
Dear Angus,
many thanks for your request. NSB (Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co.KG, Buxtehude) is one of the largest shipping companies in Germany.
NSB is currently managing about 100 container ships on different routes all over the world. All of the modern container vessels have few passenger facilities, all air-conditioned outside cabins with private WC/shower.
Most of the NSB managed container vessel run the german flag and many have german captain and always philippine crew.
As per todays schedule (subjest to change!) we would be able to offer a passage from Osaka on/about March 3, 2009 via Tokyo to Long Beach, CA on MV HANJIN ATHENS. The duration of this voyage is approx. 13 days. At moment the single cabin would still be available at a daily fare of Euro 85,00 plus port fees Euro 85,00 per trip and deviation insurance Euro 105,00 per trip and bank charges of Euro 15,00 per invoice. Total fare would be Euro 1.310,00 incl. all meals.
Please find attached our vessel information for MV HANJIN ATHENS (word file).
For travelling on a freighter a valid machine readable passport would be required and
a valid int. travel health insurance incl. 24-hours emergency number of the insurance company. Further a medical certificate to be completed and signed by a doctor not more than 30 days prior to vessel departure.
Payment to us would only be possible in currency EURO into our bank account. Deposit of 20% would be required upon booking and final payment four weeks prior to vessel departure.
....
....
The TV was on, and it felt as though the guard must have just stepped away for a moment, but after several minutes he still hadn't returned. Knowing Japanese people's aversion to getting rained on, we decided that perhaps he had gone out to check something without his umbrella and gotten pinned down when the rain started. Was he huddled under some awning somewhere, unable to return to his post?
hesitantly at first, but with more and more boldness as we started to realize there were just no people anywhere on this huge lot. The front door was unlocked. We walked in, into a short hallway leading to a door and a stairwell. The door was unlocked, but the hallway it led to was dark. We went upstairs. On each floor, there was an unlocked, deserted office full of computers and cubicles. There was no one to answer my questions about getting on the ship. We went outside, and looked at the towers of colorful containers, stacked 4 high and grouped into blocks divided by alleys, like a perfectly geometric city.
When we had been on our way there, we had joked about how, in movies or TV shows, there are scenes taking place at ports and container terminals, and characters, bad or good, just walk on as though it's open to the public. 'What an absurd conceit of fiction', we had agreed. 'Surely such areas are locked down and guarded, so thieves or terrorists can't get in'. It turns out the TV had it right all along. We could easily have walked among the containers, and I'm sure it would not have been too difficult to open one of the containers with easily obtainable tools. 

Now that there are only two months until my trip, I'm trying to get a
feeling for how the departure will be done. A few months ago I went
out to the dock in Osaka port, but couldn't find anyone to talk to.
I'd like to take the opportunity to see the area I'll be leaving from
and figure out the luggage situation. I have certain questions, like:
If there's a change in the ship's schedule, how will I learn of it?
Is there a place I can bring my luggage before the day of departure?
How early can I bring it?
Can people come to see me off?
When can I go to the dock and expect to find people there? Only on
days when a ship is due in to port? I went on a Sunday last time, and
the whole place was deserted, though the gate was open.
Unfortunately I have some bad news regarding your booked voyage from Osaka to Oakland on MV Hanjin Athens. This vessel (as well as the other three vessels in the same service) will change service and will not call at any Japanese as well as US ports in future. The charterer has just changed schedule for some vessels and we are very sorry about this change in schedules.
As an alternative we would like to suggest the following voyage to you:
MV HANJIN MADRID from Yokohama about March 3, 2009 via Prince Rupert / Canada - Vancouver - Seattle, WA/USA.
Disembarkation would be possible in all three before mentioned ports (Prince Rupert / Vancouver / Seattle).
Please find attached vessel information and duration sheet for MV HANJIN ATHENS for your information.
Please let me know if you would be interested in this voyage instead.
If you would not be able to accept the alternative voyage we would cancel your trip free of charge.
We would like to point again that only normal luggage would be allowed to carry on board (no removals etc.) and only cabin luggage up to 1 cbm only! As the port agent is not an NSB agent and not responsible for passengers in first line it would most probably not be possible to send luggage to the office of the port agent before the arrival of the vessel!
Please fax or e-mail copies of the following documents as soon as you would have it ready:
- copy of passport
- copy of visa for China
- copy of Yellow Fever vaccination
- copy of medical certificate
My itinerary shows a voyage lasting 12 days, with ports of call indicated at Port Rupert, Canada, and Vancouver, Canada, after the departure from Japan. By my reckoning, we will not be going to China on this segment. I have therefor made no inquiries regarding a visa for China or a yellow fever vaccination. Perhaps another passenger's records were confused for mine?
And in response:
thank you and sorry for the confusion and my mistake.
You are absolutely right, no need for Chinese visa and Yellow Fever vaccination for the ports on your route.
Sorry again.
Getting to Yokohama from Kyoto, carrying all my baggage on the train,
was not fun, but I had a nice sendoff at the Kyoto shinkansen terminal.